DEU-FRA

Französisch-deutsches Teilnetz im
International Tandem Network

[en français]

Wenn Sie Deutsch als Erstsprache sprechen und Französisch lernen wollen oder umgekehrt, dann ist dies das richtige Teilnetz für Sie.

Wie Sie mitmachen können

• Melden Sie sich zuerst bei der zentralen Partnervermittlung an. Schreiben Sie an die Adresse
  
  tandem@slf.ruhr-uni-bochum.de
  
  folgende Nachricht: "DEU-FRA. Meine Erstsprache ist deutsch. Ich lerne französisch. Mein Name ist .... Ich bin berufstätig, Studierender, Schüler (+Alter)...."
  Sobald Sie eine Partnerin oder einen Partner haben, nehmen Sie mit ihr bzw. ihm Kontakt auf.

• Melden Sie sich dann für das Forum DEU-FRA an, wo Sie mit vielen anderen auf deutsch und auf französisch über alles Mögliche diskutieren können: Schreiben Sie an die Adresse
  
  majordomo@ruhr-uni-bochum.de
  
  folgende Nachricht (ohne Anführungsstriche): "SUBSCRIBE DEU-FRA".

• Wenn Ihre Anmeldung akzeptiert ist, stellen Sie sich im Forum kurz vor: Schreiben Sie an die Adresse des Forums
  
  DEU-FRA@ruhr-uni-bochum.de
  
  einen kurzen Text über sich selbst – möglichst in beiden Sprachen.

Über das Forum DEU-FRA und die Tandemvermittlung erhalten Sie weitere Tips für die Arbeit mit Ihrem Partner und im Forum.

Teilnetzkoordinatoren

Veronika Bayer, Département des Langues Vivantes, ENST Paris (F) – E-Mail: bayer@cal.enst.fr

Karin Kleppin, Seminar für Sprachlehrforschung, Ruhr-Universität Bochum D-44780 Bochum – E-Mail: Karin.Kleppin@ruhr-uni-bochum.de

Beate Helbig, Seminar für Sprachlehrforschung, Ruhr-Universität Bochum D-44780 Bochum – E-Mail: Beate.Helbig@ruhr-uni-bochum.de

© 2000 Brammerts